Une polémique a éclaté entre Bernard-Henri Lévy et Ségolène Royal, ce dernier reprochant vivement à l'ancienne ministre ses prises de position en faveur de l'Algérie. Cette sortie médiatique soulève des critiques sur l'influence de BHL dans la diplomatie française, accusé par certains d'être un fervent partisan d'un bellicisme coûteux. Le texte pointe du doigt le contraste entre la promotion constante de l'interventionnisme à l'étranger par cet intellectuel et la dégradation des services publics en France. Il est reproché à l'intéressé de transformer les zones de conflit en plateaux de mise en scène personnelle, tout en ignorant les difficultés économiques quotidiennes subies par les Français, tels que la crise du pouvoir d'achat et la flambée des coûts énergétiques.