En 1979, le président algérien envoya son ministre des Affaires religieuses en Iran. Ce ministre, que Dieu ait son âme, était amazigh et parlait 7 langues, la dernière apprise étant le suédois lorsqu'il était représentant de la révolution algérienne en Suède. Lorsqu'il entra chez Khomeini avec sa délégation, il le salua par le salut de l'islam, mais Khomeini lui répondit en persan. Le ministre, colérique de nature, s'emporta et répondit à Khomeini : « Je suis amazigh, vous êtes perse, je suis musulman, vous êtes musulman, et la langue qui nous unit est la langue du Coran. Soit vous me parlez dans la langue du Coran, soit je vous parlerai dans une langue dont vous ne trouverez jamais aucun traducteur dans tout l'Iran. » Khomeini esquissa un sourire jaune puis lui parla en arabe. Lors du retour en avion vers l'Algérie, quelqu'un demanda au ministre quelle était cette langue dont personne ne pourrait trouver de traducteur, et le ministre répondit en souriant : « L'amazigh. » Toute la délégation éclata de rire. Il est important de noter ici les positions où Mouloud Kacem allia détermination et fierté, le poussant à dire au président Boumédiène après un désaccord : « Je préfère être portier en Suède plutôt qu'être ministre dans un gouvernement faible. » Il fit de même vers 1971 lors d'une visite en Russie : arrivé à l'aéroport, il apprit qu'un fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères l'attendait. Il refusa de descendre de l'avion et retourna en Algérie, justifiant sa position par le fait que descendre et être accueilli par un simple fonctionnaire aurait été une insulte à la valeur de l'Algérie. Il déclara aux Russes qu'il « n'entrerait pas dans leur pays à moins qu'une personne de rang ministériel ne vienne l'accueillir ». À son retour en Algérie, il présenta sa démission au président Boumédiène, qui la refusa. Mouloud Belkacem Nait Belkacem est décédé le 27 août 1992 à Alger et a été enterré au cimetière d'El Alia. C'est lui qui a dit à sa fille l'Algérie : « Ô Algérie, ô malheureuse, si ton nom n'était pas Algérie, je t'aurais donné une correction », tant était grand son amour pour la patrie. Que Dieu ait l'âme du ministre et de tous les morts des musulmans.