L'Office des Publications Universitaires (OPU) prévoit de publier 60 nouveaux ouvrages scientifiques et académiques en anglais d'ici la fin de l'année 2026, portant son catalogue dans cette langue à plus de 100 titres. Dans un communiqué diffusé le lundi 26 octobre, l'office a précisé que cette initiative s'inscrit dans une stratégie de développement de l'édition universitaire nationale et de rayonnement de la production scientifique algérienne à l'international. Cette démarche répond aux directives du ministère de l'Enseignement supérieur visant à promouvoir l'usage de la langue anglaise au sein de l'université et à accroître l'ouverture des établissements sur les espaces scientifiques mondiaux. L'OPU souligne que cet effort vise à faciliter l'accès aux ressources documentaires pour les étudiants, les enseignants et les chercheurs, tout en renforçant la visibilité de la recherche algérienne sur la scène internationale.