أصدر وزير الصحة، محمد صديق آيت مسعودان، مذكرة رسمية تحمل الرقم 2 بتاريخ 27 أكتوبر، يحدد فيها ضوابط دقيقة لتحويل المرضى بين المستشفيات. وألزم الوزير مديري الصحة في الولايات بتنظيم اجتماعات دورية وتعيين مسؤولين دائمين في كل مؤسسة لضمان التنسيق الفعال، مؤكدا أن نقص الأسرة في قسم محدد لا يبرر رفض استقبال المريض إذا كانت إمكانيات المؤسسة تسمح بغير ذلك. وتتضمن الإجراءات الجديدة ضرورة الحصول على موافقة مسبقة من المؤسسة المستقبلة والتأكد من المبررات الطبية قبل النقل. كما حث الوزير المؤسسات الاستشفائية الجامعية على استغلال خبراتها ومواردها للتكفل بالحالات الطبية المعقدة المحولة من مختلف الولايات، مشددا على أن تحويل المرضى عملية حاسمة تتطلب تنظيما صارما لحماية حياة المريض.